ハーバード演説が裏目に出る - 中国人学生のエリート特権が世界的な論争と予期せぬトランプ支持を引き起こす

著者
Sofia Delgado-Cheng
17 分読み

「華やかな舞台からの空虚な言葉」:ハーバード大スピーチが露呈した中国エリート層の特権格差

ハーバード大学の卒業式でのスピーチに通常伴う国際的な注目は今週、中国人学生の姜裕蓉(ジャン・ユウロン)氏にとって、厳しい尋問の光と化した。5月29日、清朝にインスパイアされた伝統的な衣装をまとい、同級生を前に姜氏は、世界的な共感と社会正義を求める感動的な呼びかけとなることを意図していたであろうスピーチを行った。しかし、彼女の言葉は、中国のソーシャルメディアで猛烈な批判の嵐を巻き起こし、世界と繋がる中国のエリート層と、ますます幻滅している一般大衆との間に深い亀裂が走っていることを露呈させた。

「彼女は特権を体現しながら不平等を語った」と、微博(ウェイボー)で200万回以上共有されたあるソーシャルメディアのコメント投稿者は指摘した。「その皮肉はあまりにも見過ごせなかった。」

Yurong Jiang (apnews.com)
Yurong Jiang (apnews.com)

「特権階級の娘が語る犠牲」

姜氏がハーバード大学の学生代表に選出された背景には、批判の的となっている経歴がある。中国生物多様性保護・緑色発展基金(China Biodiversity Conservation and Green Development Foundation、CBCGDF)の幹部の娘である姜氏のハーバード大学への道のりは、厳しい精査の対象となっている。この組織自体が、科学的信頼性と運営の透明性の両方について批判が相次ぎ、高まる論争の中心に立っている。

CBCGDFは、専門家が科学的に疑わしいと評するプロジェクトで批判を浴びてきた。例えば、ホッキョクグマが存在しない国でのホッキョクグマ保護キャンペーンや、中国センザンコウの絶滅状況に関する争点のある主張などだ。批評家にとってさらに問題なのは、不透明な財政、イデオロギーに基づく訴訟、そして科学的批判に対し証拠ではなく訴訟で対応する傾向があるという疑惑だ。

China Biodiversity Conservation and Green Development Foundation (wikimedia.org)
China Biodiversity Conservation and Green Development Foundation (wikimedia.org)

「彼女が誰を代表しているのかを理解すれば、スピーチは異なる意味合いを持つ」と、中国の自然保護活動に詳しいある環境研究者は述べた。「これは、多くの人々が影響よりもイメージを重視していると見なしている組織から家族が利益を得ている人物による『パフォーマンス的な活動』だ。」

上海で行われた最近の街頭調査では、この感情が根深いことが判明した。無作為に選ばれた50人の回答者のうち43人が、ハーバード大学が中国社会で現在象徴するもの、つまり実力主義による成果ではなく、権力者やコネを持つ者の子息のための「お嬢様学校」であることへの不信感を明確に述べた。

ある回答者は、「ハーバードはもはや学びの場ではない。地位を箔付けする場だ」と率直に語った。

特権の舞台から公衆の裁きへ

特に国民の怒りを買ったのは、姜氏のメッセージが持つと受け止められた偽善だった。彼女は世界の不正義、貧困、抑圧について雄弁に語りながらも、具体的な公約や個人的な犠牲を一切示さず、多くの人が空虚なレトリックと見なした、漠然とした感情的な言葉で話したのだ。

「これは中国のグローバル化されたエリート層の典型的な手口だ」と、現代中国の階級力学を研究する社会学者は説明した。「彼らは西洋の進歩主義の言葉を採用しながら、ほとんどの中国国民が決してアクセスできないコネクションや特権から利益を得ている。この反発は、認識されている二重基準に対する高まる不満を反映している。」

姜氏が中国の伝統衣装を選んだことさえ批判を浴びた。多くの人が、真の文化的誇りを反映するのではなく、西洋の聴衆にアピールするために設計されたパフォーマンス的な文化的シグナルと見なしたのだ。彼女の英語での発音は、英語圏で教育を受けた人物としては驚くほど弱いと一部の中国の批評家から評され、彼女がなぜこのような権威あるスピーチの機会を確保できたのかという疑問をさらに煽った。

世界の支配層の「閉じた回路」

姜氏を巡る論争は、エリートな国際機関へのアクセスに関するより広範な緊張を露呈させた。ハーバード大学はかつて、主に学術的卓越性の象徴と見なされていたが、多くの中国国民からは、高官、NGO幹部、あるいは超富裕層の子息のみがアクセスできる排他的なネットワークであると見なされるようになっている。

「これらの大学は閉じた回路になっている」と、北京を拠点とする教育コンサルタントは説明した。「特権を持つ子どもたちが入学し、さらなる特権を得て、影響力のある地位に戻っていく。その間、彼らが実際に暮らしたことのない一般の人々を代表すると主張するのだ。」

この認識は、米国のドナルド・トランプ大統領という異色の擁護者を見つけた。トランプ政権はここ数週間、ハーバード大学に対して前例のない措置を講じてきた。トランプ氏がハーバード大学の留学生受け入れ能力を取り消し、22億ドル以上の研究資金を凍結しようとした動きは、5月29日、皮肉にも姜氏の物議を醸したスピーチと同じ日に、連邦判事によって一時的に差し止められた。

「予期せぬ同調」:トランプ氏のハーバード大学への姿勢が中国で支持を得る

驚くべき感情の一致として、トランプ氏のハーバード大学への批判は多くの中国国民の共感を呼んだ。上海の街頭調査では、回答者50人中43人が、姜氏のスピーチに対する批判を駆り立てたエリート主義と特権に関する同様の懸念を挙げ、トランプ氏の大学への圧力決定を明確に支持した。

ある回答者は、「政治の問題ではない。公平さの問題だ」と説明した。「ハーバードのような機関がすでに特権を持つ者のためのパイプラインになると、平等や正義について語る道徳的権威を失う。」

トランプ氏はハーバード大学に「きちんと振る舞う」よう要求し、留学生の受け入れを15%に制限することを提案するとともに、30億ドルの研究資金を職業訓練機関に振り向けると脅した。これらの提案は、影響力やコネクションによって腐敗していると彼らが信じるシステムへの必要な是正と見なす中国国民から、予期せぬ支持を得た。

ハーバードのスターの背後にある疑わしい財団

この国際的な論争の中心に立っているのは、姜氏だけでなく、彼女の家族が率いる組織でもある。CBCGDFは、専門家が良くても科学的に疑わしいと評する取り組みで精査されてきた。例えば、中国でチベタン・マスティフの遺伝的多様性を保護しながらホッキョクグマ保護キャンペーンを展開したり、絶滅したとされたヨウスコウカワイルカの目撃情報を繰り返し主張したり、その後、野生で発見された種の「機能的絶滅」を時期尚早に発表したりしている。

「この組織は、科学的厳密さよりも広報活動に重点を置いているようだ」と、中国での経験を持つある保全生物学者は指摘した。「彼らの内部構造には科学者よりも広報専門家が多く、多額の寄付を管理しているにもかかわらず、その財務記録は依然として大部分が不透明である。」

この疑わしい慣行のパターンは、組織の批判への対応にも及んでいる。報告によると、CBCGDFは学術的な精査に対し、対話ではなく訴訟で頻繁に対応してきた。また、生態系への被害を報じるメディアに対し訴訟を起こすことがあるが、その主張の徹底的な検証はしばしば行われていないという。

投資家の視点:特権プレミアムと世界の教育市場

姜氏とハーバード大学を巡る論争は、抜け目のない投資家が考慮する必要がある、より深い市場への影響を示唆している。エリート教育経路への監視の高まりは、世界の教育部門における評価の変化を示す可能性がある。

「プレミアム教育関連株において、大幅な市場調整の可能性が見られる」と、国際教育のトレンドを追うある市場アナリストは示唆する。「『憧れの排他的教育』から『問題ある特権としての排他的教育』への物語の変化は、投資パターンを再構築する可能性があり、特にエリート機関へのアクセスを中心にビジネスモデルを構築する企業に影響を与えるだろう。」

投資家にとって、これは代替教育経路や民主化された学習プラットフォームにおける潜在的な機会を示唆している。スキルベースの資格、職業訓練技術、アクセスしやすい認定プログラムに焦点を当てた企業は、中国や米国のような主要市場で伝統的なエリート機関への反発が高まり続ける場合、関心が高まる可能性がある。

「教育テクノロジー企業の転換に注目すべきだ」とアナリストは続ける。「『学生がエリート機関に入学するのを助ける』から『エリート機関に代わるものを提供する』へと転換する企業は、高まる市場のセンチメントを捉えることができるだろう。」

その影響は教育関連の投資を超えて広がる可能性がある。海外で教育を受けたエリートが多数を占める中国企業のリーダーシップは、国内消費者との断絶が認識され、ますます厳しい監視に直面する可能性がある。これは、国内の専門知識と真の地域理解を強調するブランドにとって潜在的な利点を示唆している。

世界の支配層にとっての転換点

卒業式でのスピーチから始まったことは、はるかに重要な何かへと発展した。それは、認識されている特権と、それを永続させる機関に対する世界的な不満の高まりを明確にした瞬間である。

「このケースは、世界中で見られるより広範な現象を反映している」と、ポピュリスト運動を専門とする政治学者は説明した。「エリートが不正義の受益者と見なされながら正義について語るとき、世間の反応は迅速かつ厳しくなりうる。」

姜氏にとって、栄光ある業績となるはずだったものが、認識された特権の立場から語られる理想主義の危険性についての訓話となってしまった。ハーバード大学にとって、この出来事は、伝統的な権力の砦にますます懐疑的になっている世界における、その地位への新たな挑戦を意味する。

そして、東洋と西洋の双方から見守る人々にとって、この論争は、透明性と瞬時のグローバルコミュニケーションの時代において、特権的な舞台と公衆の判断との距離が、かつてないほど短くなっていることを思い起こさせるものとなっている。


免責事項:この分析は、現在の傾向に基づいた情報提供の視点であり、投資助言と見なされるべきではありません。過去のパフォーマンスは将来の結果を保証するものではありません。投資判断を行う前に、資格のあるファイナンシャルアドバイザーにご相談ください。

あなたも好きかもしれません

この記事は、 ニュース投稿のルールおよびガイドラインに基づき、ユーザーによって投稿されました。カバー写真は説明目的でコンピューターにより生成されたアートであり、事実を示すものではありません。この記事が著作権を侵害していると思われる場合は、 どうぞご遠慮なく弊社まで電子メールでご報告ください。皆様のご協力とご理解に感謝申し上げます。これにより、法令を遵守し、尊重あるコミュニティを維持することが可能となります。

ニュースレターに登録する

最新のエンタープライズビジネスとテクノロジー情報をお届けします。さらに、新しいサービスや提供物をいち早く独占的にチェックできます。

当社のウェブサイトでは、特定の機能を有効にし、より関連性の高い情報を提供し、お客様のウェブサイト上の体験を最適化するために、Cookieを使用しています。詳細については、 プライバシーポリシー および 利用規約 で確認できます。必須情報は 法的通知