名声の代償：中国のエリートがいかにして米国の大学入学の抜け穴を利用し、本国で権力を蓄積したか
賄賂と嘘で舗装された、世界への近道
アメリカの名門大学の整えられた芝生と閉鎖的なホールの中で、静かなスキャンダルが根を下ろしています。それは海を越え、通貨を越え、法的境界線と文化の壁を越えるものです。その中心にあるのは、裕福な中国人家族による計算された搾取のパターンです。彼らは、エリート米国の大学入学を、本国での地位と社会的資本を強化するための戦略的な投資に変えました。
これらのスキャンダルの広がり（数百万ドルの賄賂、偽造された運動能力証明、入試コンサルタントの闇経済）は、単なる学術的な不正行為よりもはるかに複雑な状況を描いています。実際、これはグローバルな計画です。米国教育ブランドへのアクセスはそれ自体が目的ではなく、中国のビジネスおよび政治生活の上層部への出発点なのです。
カーテンの裏側：捏造されたアスリートと数百万ドルの「寄付」
米国の大学入学スキャンダルで最も悪名高い取引は、「オペレーション・バーシティ・ブルース」と呼ばれるもので、中国人学生の趙雨思さんの家族が、大学関係者のリック・シンガーに650万ドルを支払ったというものです。この支払いは、アメリカの親が支払った典型的な賄賂（25万ドルから40万ドル程度）をはるかに上回り、シンガーの計画を通じて、趙さんをスポーツには全く関わっていないにもかかわらず、競争力のあるアスリートとして見せかけるために使われました。
同様のケースでは、別の中国人学生、シェリー・グオが、シンガーのネットワークが彼女のためにサッカーのプロファイルを作成した後、イェール大学に入学しました。彼女の家族は120万ドルを支払いました。 「これらは単なる多額の金額ではありませんでした」と、この問題に詳しいある私立教育コンサルタントは述べています。「これらの家族がブランドとの関連付けのためにはどんな代償も払う覚悟があるという意思表示でした。」
2012年に遡る別の事件では、ある中国人夫婦が、ハーバード大学にコネがあると主張するコンサルタントに220万ドルを手渡しました。高額な費用にもかかわらず、彼らの息子たちは最終的に拒否されました。
これらの事例には、寄付金として偽装された賄賂、採用の抜け穴を標的とするように作成された捏造された履歴書、影響力を行使するグレーマーケットで活動する仲介業者の利用など、共通のメカニズムがあります。しかし、より重要なことは、教育だけでなく、エリート アメリカ 教育に対する中国の経済エリートの需要の深さを明らかにしていることです。
並行する入学産業
多くの超富裕層の中国人家族にとって、伝統的な学術ルート（過酷な試験準備を経て、競争の激しい 高考 に至る）は、実現可能でも望ましいものでもありません。代わりに、海外入学を仕組むための闇の業界が出現しました。
プライベートコンサルタントは、学生1人あたり15万ドル以上の料金を請求することもあり、ゴーストライティングされた自己推薦文、キュレーションされた課外活動ポートフォリオ、演出されたボランティア活動のオーケストレーションなど、さまざまなサービスを提供しています。 「サポートと捏造の境界線は、意図的に曖昧にされることが多いのです」と、上海と深センの家族と仕事をしたことがある入学アドバイザーは述べています。「そして、多くの家族は、答えを知りたくない質問はしません。」
この市場を可能にしているのは、単なる富裕層であるだけでなく、切迫感です。中国の新興エリート層の間では、米国の学術ブランドが、地元の機関では得られない正当性を与えるという感覚があるのです。この文脈において、エリート大学は学習の中心地ではなく、どこでも受け入れられ、際限なく活用される、交換可能な通貨の一形態なのです。
入学を超えた戦略：権力増幅器としての学位
これらの家族の多くにとって、最終的な目標は必ずしも西洋での生活やキャリアではなく、中国の厳格な階層社会における地位の向上です。「スタンフォード大学やイェール大学の学位は、単なる教育ではなく、資産クラスなのです」と、香港を拠点とするある教育市場アナリストは述べています。
卒業後、学生は多国籍企業での経験を履歴書に加えるのに十分な期間だけ、米国に短期間滞在することが多く、その後、中国に戻ります。そこで、見返りが始まります。金融、テクノロジー、コンサルティングなどの分野では、一流大学の米国卒業証書は、数十年のキャリアアップの近道となります。北京を拠点とするある採用担当者は、「ゴールドマン・サックスで数年働いたハーバード大学卒業生は、帰国して取締役や部門長としてスタートできます。中国の最高の学校出身の地元の人でさえ、それには太刀打ちできません」と認めています。
このダイナミクスは、専門家が「踏み台戦略」と呼ぶものを生み出しました。米国の大学の資格と短期の海外勤務を利用して、帰国時に特権的な役割を確保するのです。ある元入学担当者は、それを率直に「資格裁定取引です。そして、ゲームに参加している誰もがそれを知っています」と述べています。
高考からの脱出—そして実力主義の再定義
中国の親たちは、これらの戦略を正当化するために、名声や給与以上のものを挙げています。彼らの懸念事項の中で最も重要なのは、悪名高いほど厳格な 高考 （中国のほとんどの学生の大学進学先を決定する単一の標準化されたテスト）です。「それは血なまぐさいスポーツです」と、ある教育コンサルタントは述べています。「手段を持つ家族は、そこから抜け出したいのです。」
中国の高額所得者のほぼ83％が、試験を回避するために子供たちを海外に送り出しています。米国の教育システムは、創造性、批判的思考、リーダーシップを育成するものとして販売されており、 高考 が必要とする暗記学習とは対照的です。
しかし、批評家たちは、この傾向が国内の実力主義を損ない、富裕層が公共システムを完全に迂回する並行トラックを作り出していると主張しています。「第2の教育システムが形成されつつあります」と、北京のある学術研究者は警告しています。「それはグローバルで、英語を話し、エリートのみがアクセスできます。」
本国での恩恵：社会的資本、エリートネットワーク、ソフトパワー
米国の機関に入学すると、中国人学生は教育だけでなく、エリート同窓会ネットワーク（ハーバードクラブ、スタンフォードビジネスネットワーク、イェール大学のグローバルフェローシップサークル）にもアクセスできます。これらの協会は単なる社交的なものではなく、影響力への機能的なはしごです。
中国に戻ると、これらの所属は政府との契約、海外投資の機会、および幹部への就職への扉を開きます。マッキンゼーで働いた後、上海に戻ったある卒業生は、彼のアイビーリーグの学位は「地元のMBAでは入ることができない部屋に私を入れてくれる」と説明しました。
さらに、多くの帰国者は、経済学者が「給与裁定」と呼ぶもの、つまり生活費の低い都市での米国レベルの報酬を享受しています。特に米国ブランドが付いている場合、北京での10万ドルの収入は、所得上位1％に入ります。
実際の例：アイビーリーグから手術室へ：米国の学位が中国の医療エリートへのVIPパスになった経緯
エリート中国人家族が海外教育を国内での利益に活用するという進化する物語の新たな章では、北京の日中友好病院からの最近の発表により、憂慮すべき傾向が明らかになりました。米国の大学の資格は、中国への帰国時に企業や政府の役割を確保するためだけでなく、ますます伝統的な医療訓練経路を飛び越えて、国内で最も権威のある病院に侵入するために使用されています。時には、警戒すべき結果を伴うこともあります。
「4+4」のショートカット：輸入されたモデル、国内の裏口
小飛医師の悪名高い不倫から勃発したスキャンダルの中心人物である董希颖さんの事例は、エリート米国の学位と強力な家族の支援を受けた一部の中国人学生が、「4+4」として知られるほとんど監視されていないプログラムを通じて、中国の厳格な医療パイプラインを回避している方法を例示しています。
元々は、別の分野で学部課程を修了した後に学生が医学訓練に入る米国の医学部モデルを反映するように設計された中国の4+4プログラムは、学際的な訓練を受けた学生を引き付けることによって、医師のパイプラインを多様化することを目的としていました。しかし、実際には、それはエリートの抜け穴となり、米国の機関からの帰国者や、深い政治的または制度的つながりを持つ家族に不均衡に利益をもたらしています。
董さんの旅は、研究室や医学部進学準備プログラムではなく、コロンビア大学のリベラルアーツ関連校であるバーナード大学で経済学を学んだことから始まりました。そこから、彼女は北京協和医学院の4+4トラックに入学しました。2年以内に、彼女は高度な肺手術を行ったとして全国メディアで取り上げられただけでなく、臨床ガイドラインを発表し、高レベルの研究に貢献しました。これらの成果は通常、伝統的な中国人医学生が10年近くかかるものです。
「これは教育のファストトラックではなく、評判の煙幕です」と、地方の医学校の教員は述べています。「それは、適切な背景を持つ人々が、実質なしに正当性の外套を着ることを可能にします。」
エリート学位からエリートアクセスへ
複数の国内シンクタンクからのデータによると、初期の4+4プログラムの入学者の大多数は、海外の大学の卒業生でした。入学は非常に不透明で、中国の中央試験システムの外で行われ、公には開示されていない基準に基づいていました。高額な海外学部教育にすでに投資していた家族にとって、4+4プログラムは二重の恩恵をもたらしました。グローバルな血統を示すアメリカの学位と、中国の最高ステータスの医療機関へのショートカットです。
そして、これらのプログラムは当初「実験的」なものとして位置付けられていましたが、関係者はすぐに特定の層を引き付けたと述べています。「これは地方の神童や恵まれないコミュニティ向けに設計されたものではありませんでした」と、北京の教育政策アナリストは述べています。「それはグローバルエリートのためのフィニッシングスクールでした。」
中国のハーバード大学医学部と同等と長らく考えられてきた北京協和医学院は、これらの学生、特に政府、学界、または国有企業に家族のつながりを持つ学生にとって魅力的な場所になりました。董さんの場合、彼女の父親は国家研究機関の上級職を務めており、彼女の母親は主要大学の工学部の副学部長です。董さんの博士論文の一部が母親の研究機関からの既存の知的財産を盗用した可能性があるという暴露後、彼らの影響力は精査されています。
メスの腕前の問題
4+4の論争を単なる官僚的な奇妙なこと以上にしているのは、患者ケアへの下流の影響です。内部情報筋によると、董さんは、従来の臨床研修と同等のものを修了する前に、手術の特権を与えられました。彼女のケースは孤立していません。北京と上海のいくつかの第一線病院では、匿名のスタッフが、最小限の実践的な訓練しか受けていない「海外学位医師」がひっそりと入職し、多くの場合、標準的な評価と業績監査を回避していると報告しています。
ある病院管理者は、特定の採用が「推薦枠」の下で行われたことを確認しました。これは通常、紹介された人材や海外の著名な機関からの帰国者のために確保されています。「時には、彼らが何をしたかではなく、誰であるか、またはどこで勉強したかという理由で、彼らを収容するように言われることがあります。」
その影響は深刻です。「命がかかっている場合、メリットは有名な学校からの履歴書の行以上のものでなければなりません」と、広東省を拠点とする教育病院の外科フェローは述べています。「そうでなければ、私たちは患者の安全を名声のシグナリングと交換しています。」
法的な二重基準と慈善活動の幻想
これらのケースの顕著な特徴は、法的な対応が一様でないことです。シンガーのスキャンダルに関与したアメリカの親は刑務所に入れられましたが、深く関与していた中国人家族は、ほとんどの場合、罪に問われるのを免れています。一部のオブザーバーは、これを管轄の複雑さに起因すると考えていますが、文化的な誤解が働いていると見る人もいます。
「一部の親は、お金は正当な寄付または奨学金基金だと思っていたと主張しています」と、ある事件に近い人は述べています。「それが賄賂として解釈されるとは認識していませんでした。」しかし、この主張は、関与した金額と捏造された運動記録に照らすと、信憑性に欠けます。
それでも、法的なグレーゾーンは残っています。ある大学関係者が匿名で語ったように、「私たちは何が起こっているのかを知っています。しかし、お金が流れ込み、見栄えが良ければ、誰も取り決めを崩壊させたくありません。」
希薄化と名声獲得競争
中国のエリートの間でさえ、米国学位の魅力は、その人気のために犠牲になっています。2023年現在、約29万人の中国人学生がアメリカの大学に在籍しており、外国人学位の目新しさは薄れつつあります。特に、あまり知られていない機関の出身者にとってはそうです。
これが、家族をますます排他的な資格を求めて「軍拡競争」に駆り立てています。アイビーリーグの学校、ニッチな二重学位プログラム、および技術に焦点を当てたM.S.トラックが、新たなゴールドスタンダードになっています。「もはや海外に行くことだけではありません」と、上海を拠点とする教育ブローカーは述べています。「海外の 適切な 場所に行くことです。」
正当性のグローバルマーケットプレイス
教育の旅として始まったものは、北京、深センなどの役員室や省庁で償還される、正当性として再パッケージ化された富という、ハイステークスの取引に進化しました。
趙さん、郭さん、その他の人々の物語は、単なるスキャンダルに関するものではなく、名声を売ることをいとわないシステムと、それを熱心に購入するグローバルエリートに関するものです。そして、その余波で何人かの学生が席を失いましたが、これらの計画の背後にある機械は、減速する兆候を示していません。
大学、規制当局、そして社会が、より深いインセンティブに立ち向かうまで、今日の入学スキャンダルは、明日の現状の青写真となる可能性があります。